“Thơ viết trên tường nhà dưỡng lão”

Con ơi! Giờ mẹ thường quên cài nút áo, xỏ dây giày

Ăn cơm vãi đầy vạt áo

Chải đầu tay bần bật run

Nhưng đừng giục giã mẹ,

Xin con nhẫn nại chút và dịu dàng thêm,

Mẹ chỉ cần có con ở bên

Mẹ đủ ấm.

Con ơi! Bây giờ mẹ đi chân không vững, nhắc không nổi bước

Mẹ xin con hãy nắm lấy tay mẹ

Dìu mẹ, chậm thôi

Như năm đó,

Mẹ dìu con đi những bước đầu đời

(Trích “Thơ viết trên tường nhà dưỡng lão” – Thủy Khôi – Trang Hạ dịch)

Advertisements

 

chạm tay mình vào vách Tháp

em thì thầm trò chuyện với tiền nhân

xin Người hãy ban cho con thêm sức mạnh

vượt bụi trần

xé màn sương

lại trở về trong trẻo những ngày qua…